Шведская молодежь не понимает словосочетания «воинская обязанность»

Шведы не понимают слова «обязанность» во всеобщей воинской обязанности?

Молодежь не понимает, что «воинская обязанность» это значит именно «обязанность» заполнить бланки и явиться на призывные пункты. Такую «нехватку знаний» констатирует Ведомство по призыву военнообязанных/ Rekryteringsmyndigheten.
Софи Энгстрём/ Sofie Engström, отвечающая за контакты с прессой, говорит о том, что молодежи непонятны слова воинская «повинность», «обязанность», молодежь не привыкла иметь обязанности, и не понимает, что в призыве на военную службу есть доля принуждения, основанная на законодательстве, и что за неявку на призывной пункт может последовать наказание, говорит она в интервью Шведскому радио.
Чтобы объяснить несведущим шведам их обязанности, Ведомство установило на Фейсбуке (в Сообщениях/ Messenger) особый сервис под названием Värnpliktsboten, который отвечает на вопросы.
Что же за обязанности, которыми пренебрегает молодежь призывного возраста?
Все, кто получил бланки, обязаны их заполнить (там есть, в частности, вопросы о здоровье и образовании) и отправить обратно. Из 90 000 таких бланков, разосланных в прошлом году лицам 1999 года рождения, не ответили вообще почти 6 000. Им грозит штраф 2 500 крон.
90% все-таки прилежно отвечает на вопросы и отправляет ответы обратно. Поэтому с провинившихся решено в этом году штраф не брать.
Хуже обстоят дела у тех, кто вообще не явился к месту призыва, хотя они получили повестки. Призвано было примерно шесть тысяч человек 1999 года рождения, из них не явились почти сто. Некоторые просто забыли. Другие не поняли, что можно получить новое время для явки, если первая дата оказалась, по каким-то причинам, неудобной. Неявка на место призыва может означать, как минимум, внесение в «черный список» и денежный штраф (riskera böter och en prick i belastningsregistret).

Таких, однако, очень мало и надо помнить, что это исключение из правила. Подавляющее большинство военнообязанных являются на место, указанное в повестке, говорит в интервью Ян Нюквист/ Jan Nyquist, главный юрист/ chefsjurist в Ведомстве призыва/ Rekryteringsmyndigheten:

https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=6943083

2 комментария

Write a comment
  1. Май 02, 18:40 Аноним

    Пять процентов не ответило на пришедшее по посте письмо, два процента не явилось по повестке? «Мне бы их проблемы!», вздохнул российский военком.

  2. Май 02, 18:40 Аноним

    И что за дурацкий заголовок?

Write a Comment

view all comments

Only registered users can comment.